húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由品字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
服牛乘马 役使牛马驾车。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
败德辱行 败坏道德和操守。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音