zòngguīshān

纵虎归山



纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


纵虎归山

※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
谨小慎微 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。