yuānjiāzhǎi

冤家路窄



冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)


基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.


字义分解


更多成语的意思解释


冤家路窄

※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
青山绿水 泛称美好山河。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
各尽所能,按劳分配
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。