xuèròuxiānglián

血肉相连



血肉相连

意思解释

基本解释像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切;不可分离。

出处宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。”

例子你和党的关系,不能不是这样息息相关,血肉相连呵。(闻捷《布沙热,我要为你唱一支歌》)


基础信息

拼音xuè ròu xiāng lián

注音ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体血肉相連

正音“血”,不能读作“xiě”;“相”,不能读作“xiàng”。

感情血肉相连是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

近义词息息相关、休戚与共

反义词漠不关心、不关痛痒

英语as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties)

俄语кровь от крови(плоть от плоти)

德语verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)


字义分解


更多成语的意思解释


血肉相连

※ 血肉相连的意思解释、血肉相连是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
正身明法 端正自身,严明法纪。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。