锦上添花
意思解释
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
基础信息
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”，不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
字义分解
更多成语的意思解释
- 翘尾巴(意思解释)
- 黄台之瓜(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风：消息。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |