huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


画蛇添足

※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
光前启后 犹“光前裕后”。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
大开方便之门 给予极大的方便。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。