hànliújiābèi

汗流浃背



汗流浃背

意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


汗流浃背

※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
治丝益棼 整理蚕丝不找头绪;结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头;不但问题没解决反而更加复杂。棼:纷乱。
服牛乘马 役使牛马驾车。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
进道若退 谓前进之道反若后退。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
户告人晓 让每家每人都知道。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
古里古怪 怪异、奇特。