fēngtóngzhōu

风雨同舟



风雨同舟

意思解释

基本解释舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

出处孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”

例子他俩是患难与共,风雨同舟的战友。


基础信息

拼音fēng yǔ tóng zhōu

注音ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ

繁体風雨同舟

正音“舟”,不能读作“dān”。

感情风雨同舟是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“舟”,不能写作“丹”。

辨析风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。

谜语船长与船员

近义词同舟共济、休戚相关

反义词背信弃义、过河拆桥

英语in the same stormtossed boat

俄语жить однóй судбóй

日语困難を共(とも)にきりぬく

德语mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)


字义分解


更多成语的意思解释


风雨同舟

※ 风雨同舟的意思解释、风雨同舟是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
死对头 指难以和解的仇敌。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。