跋山涉水
意思解释
基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
基础信息
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
字义分解
更多成语的意思解释
- 奇花异草(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |